Progress will not be saved. This browser is blocking storage (often private browsing). You can still learn, but closing the tab loses your progress.
epoko77-ai/im-not-ai
AI가 쓴 한글을 사람 글처럼 윤문하는 Claude 스킬 — Korean AI-text humanizer: detects and rewrites translationese, mechanical parallelism, and 71 other AI tells
- Stars
- 6,705
- +7 days
- —
- Forks
- 735
- Language
- Python
- License
- MIT
- Last push
- 17 Nov 2026
Summary
Summary written by AI from the README; it may be imprecise.A humanizer skill and subagent toolkit for Claude Code, GitHub Copilot CLI, Codex CLI, and Gemini CLI. It detects and rewrites Korean text generated by LLMs to eliminate unnatural translationese, repetitive parallelism, and robotic phrasing while strictly preserving original facts, claims, and figures.
Use it when
- When rewriting AI-drafted Korean articles, reports, or columns to sound natural to native readers
- When detecting translationese, repetitive endings, or robotic AI idioms without altering core facts
- When humanizing commit messages in Korean using the dedicated commit-ko sub-skill
Install
plugin
/plugin marketplace add epoko77-ai/im-not-aiplugin
/plugin install humanize-korean@im-not-aiCommands quoted from the repo's README. Read the README before running them.
Stars over 90 days
Collecting: 2 of 90 days so far. The chart appears after 7 days.